_____强调翻译“必要非常忠实于原文”,同步她夫人以为翻译“应当更富有创造性”。
A.鲁迅
B.瞿秋白
C.郭沫若
D.杨宪益
A.鲁迅
B.瞿秋白
C.郭沫若
D.杨宪益
听力原文: 我和洪是一对要好的朋友。一天,洪很气愤地对我说:“我现在要离开这里,我恨这个公司!”
我说:“我举双于赞成你的抱负!对这种破公司就是要给它点儿颜色看看。不过,你现在离开还不是最好的时机。”
洪奇怪地问:“为什么?”
我说:“如果你现存走,公司的损失并不大。但是如果你趁着在公司的机会,拼命去为自己拉一些客户,成为公司独挡一面的人物,然后带着这些客户突然离开公司,公司才会遭受到重大的损失,这就会使它非常被动,你就报仇了。”
洪觉得我说得非常在理,于是就努力工作。事如所愿,半年多的努力工作后,洪果然有了许多的忠实客户。
冉见面时,我对洪说:“现在是时机了,要跳赶快行动哦!”
洪却淡淡地笑道:“老总跟我进行了长谈,准备升我做总经理助理,我暂时还没有要离开的扣算。”我高兴地笑了,因为这正是我的初衷。
39.洪为什么要辞职?
40.“我”给洪出的主意是什么?
41.这个故事告诉我们什么?
(39)
A.能力难以发挥
B.与老总合不来
C.自己不被重视
D.工作毫无成绩
A.放大画面的信息点,强调突出关键性细节
B.对无序的画面信息进行整合,对多义的画面指向进行规定和引导
C.利用解说语言准确性的特点,对关键的画面进行定向和引导是非常必要的
会计人员的忠于职守主要表现为三个方面,即忠实于社会公众、忠实于国家、忠实于单位负责人。()
A.正确
B.错误
听力原文:我毕业以后就不做主持了,转行进外企做了翻译。
问:说话人现在是做什么的?
(2)
A.学生
B.主持人
C.当兵的
D.公司职员