下列字词翻译不正确的一项是()
A.有司修补,迫于期限,多科敛为民病 科敛: 按规定条文摊派
B.帝命俟秋成后为之 俟: 等待
C.十三年遂罢海运 罢:罢除
D.诏留视事 视事:到职开始办公
C、十三年遂罢海运 罢:罢除
A.有司修补,迫于期限,多科敛为民病 科敛: 按规定条文摊派
B.帝命俟秋成后为之 俟: 等待
C.十三年遂罢海运 罢:罢除
D.诏留视事 视事:到职开始办公
C、十三年遂罢海运 罢:罢除
下列句子翻译错误的一项是()
A.得无异于明帝之意乎
译文:岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B.会须杀此田舍翁
译文:一定找机会杀了这个乡巴佬。
C.敕有司资倍送于永嘉长公主
译文:敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D.今观其引礼义以抑人主之情,乃知其社稷之臣也
译文:如今见其引征礼义来抑制君王的私情,这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1
A.逋:欠交,拖欠:逋租宿债勿复收
B.敕:帝王诏书、命令:敕有司治丧事
C.及:当,到了:及其所之既倦,情随事迁开国何茫然
D.修:研究,学习:始末修撰,凡十六载
A.虎符,即调兵用的兵符,战国时已存在,《史记》中有信陵君窃符救赵的故事
B.有司,指主管某部门的官吏,也泛指官吏;古代官员职有专司,所以称"有司
C.被兵,指遭受战祸,也指配备兵力
D.行省,即行中书省,是元朝中央政府进驻地方的管理机构,也是行政区域名称
A.傍:通旁,旁边。例如:即令有司移文傍近,给衣粮
B.拔:攻取。例如:其后秦伐赵,拔石城
C.弼:辅佐,辅助。例如:陛下圣明,何以致此,无乃辅弼召之欤
D.过:访问,探望。例如:故尝与过宋将军
A.召有司案图。有司:官吏的统称。古代设官分职,各有专司,所以称官吏为有司
B.遣武以中郎将使持节。节:旄节,以竹为竿,上缀以牦牛尾,是使者所持的信物
C.归去凤池夸。凤池:即凤凰池,对中书省的美称,柳永《望海潮)这里代指朝廷
D.春榜动,选场开。春榜:唐宋举人考试时间都在春季,因此后世称举人考试为春榜