首页 > 财会类考试
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

在中国的翻译理论中,提出信、达、雅三原则的是近代文人()。

A.王国维

B.鲁迅

C.傅雷

D.严复

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“在中国的翻译理论中,提出信、达、雅三原则的是近代文人()。”相关的问题
第1题
1898年,清代翻译家严复在《天演论·译例言》中提出()的翻译标准。

A.直译

B.音译

C.信、达、雅

D.功能对等

点击查看答案
第2题
在下面一段话空缺和依次填入成语,最恰当的一组是()①近代启蒙思想家严复翻译的《天演论》__ ,给当时一心只读圣贤书的中国思想界带来全新的气息,影响巨大。②歌曲《青藏高原》表现了青藏高原的辽阔,体现出藏族人民对高原的热爱,而演唱者韩红的嗓音__ ,更是令听者为之一振。③敦煌研究院专家提出建立全球敦煌学研究中心,将敦煌文化基因植入当地产业发展,这一观点__,在学术界和当地引起强烈反应

A.石破天惊 穿云裂石 振聋发聩

B.石破天惊 振聋发聩 穿云裂石

C.振聋发聩 石破天惊 穿云裂石

D.振聋发聩 穿云裂石 石破天惊

点击查看答案
第3题
提出“境界论”的近代文艺理论家是______。()A.鲁迅B.王国维C.刘熙载D.曹雪芹

提出“境界论”的近代文艺理论家是______。()

A.鲁迅

B.王国维

C.刘熙载

D.曹雪芹

点击查看答案
第4题
下列关于《傅雷家书》说法的一项是()

A.傅雷教育儿子要做一个德艺兼备、人格卓越的艺术家

B.傅雷对儿子的指导,都像良师益友一样提出建议和意见

C.《傅雷家书》是一部苦心孤诣的教子篇,其儿子傅聪最后成为了翻译大师

D.傅雷翻译过的作品有《人间喜剧》 、《高老头》 、《欧也妮·葛朗台》

点击查看答案
第5题
下列说法跟原文不相符的一项是()

A.傅雷是我国著名文学翻译家、文艺评论家。他翻译的作品达34部,他从20世纪30年代起就致力于法国文学的译介工作

B.《傅雷家书》是傅雷及其夫人写给俩儿子傅聪和傅敏的家信摘编。写信时间为1954年至1966年六月

C.在1954.3.24上午的一封家信中,傅雷表明了自己生活的准则,真理第一、学问第二、艺术第三

D.傅雷告诫儿子,过多的音乐能麻痹人的感觉,使表演缺少生气与新鲜感,从而损害自己的艺术,长此以往,大有成为钢琴匠,甚至奏琴的机器的危险

点击查看答案
第6题
下列关于《傅雷家书》说法有误的一项是()

A.傅雷教育儿子要做一个德艺兼备、人格卓越的艺术家

B.傅雷对儿子的指导,都像良师益友一样提出建议和意见

C.《傅雷家书》是一部苦心孤诣的教子篇,其儿子傅聪最后成为了钢琴家

D.傅雷翻译过的作品有罗曼·罗兰的《欧也妮·葛朗台》、巴尔扎克的《约翰·克里斯朵夫》、丹纳的《艺术哲学》等

点击查看答案
第7题
通过《文言文阅读——文言文翻译“五”字诀》的学习,请你说说文言文翻译的标准是()

A.信达美

B.准达雅

C.信达雅

D.信通雅

点击查看答案
第8题
集史学家、文学家、美学家、考古学家、词学家、金石学家和翻译理论家于一身的学者是()。

A.鲁迅

B.郭沫若

C.沈从文

D.王国维

点击查看答案
第9题
下列关于《傅雷家书》的表述,正确的一项是()

A.傅雷的长子是傅聪

B.傅雷对儿子的指导,都像老师一样提出建议和意见

C.傅雷希望儿子成为随和的人

D.傅雷认为中国有史以来最好的文学批评是《资治通鉴》

点击查看答案
第10题
翻译《几何原本》后9卷(1857),使中国有了完整中译本的《几何原本》的人是()。

A.英国传教士傅兰雅

B.李善兰与英国传教士艾约瑟

C.华蘅芳

D.李善兰与英国传教士伟烈亚力

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改