首页 > 继续教育
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

下列句子翻译不正确的一项是()

A.若将改而还之,彼能听顺而亡绝约之心乎不若谕以彼众饿莩,投死中国。译:如果改变此做法并将民众送还(夏国),他们能听从顺服,不再有断绝盟约的想法吗不如告诉夏国,他们的部众由于饥饿,走投无路投向我国

B.可遣询等来,与降人交归,各遵纪律,而疆场宁矣。译:(夏国)可以遣送景询等人回来,(用他们)与归降的人交换回来,以后各自遵守纪律,边界就安宁了

C.夏人屡欲款塞,每以虚声摇边。诏问方略,禼审计形势,为破敌之策以献。译:夏国多次想来通好,(却)经常用虚张声势的做法扰动边境人心。(皇上)诏问(对付夏国的)策略,(赵禼)审时度势,提出了破敌之策来进献

D.必欲寇,第数来,恐汝所得不能偿所亡。能改之,吾善遇汝。译:(如果你)一定要入侵,不管你第几次来,恐怕您所得到的不能补偿您所失去的。(如果您)能改过,我也将善待您的

答案
收藏

D、必欲寇,第数来,恐汝所得不能偿所亡。能改之,吾善遇汝。译:(如果你)一定要入侵,不管你第几次来,恐怕您所得到的不能补偿您所失去的。(如果您)能改过,我也将善待您的

如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“下列句子翻译不正确的一项是()”相关的问题
第1题
选出下列句子翻译不正确的一项()

A.其人视端容寂,若听茶声然

B.盖简桃核修狭者为之(原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。)

点击查看答案
第2题
选出下列句子翻译不正确的一项()

A.桃花源里的人初见渔人非常吃惊,后来都很热情的招待他,这反映出桃花源的人过着单纯、互助的生活

B.其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。这两句在上文描写的基础上,由远到近,由景及人,写桃花源中人的生活

C.前面忽逢桃花林与后面欣然规往而未果是一种照应,增加了桃花源的神秘色彩

D.桃花源的人说了不足为外人道,但渔人还是告诉了太守,突出了渔人是一个不守信用的人

点击查看答案
第3题
下列句子中翻译不同的的一项是()

A.乃取一葫芦置于地的乃

B.肃遂拜蒙母 的遂

C.因曰:我亦无他,但手熟尔。 的因

D.康素笑而遣之 的而

点击查看答案
第4题
下列句子翻译错误的一项是()

A.孰与君少长——他跟你相比,谁大谁小

B.不然,籍何以至此——否则,我去哪里

C.客为何者——客人是谁

D.臣死且不避,卮酒安足辞——臣死尚且不回避,一杯酒哪里值得推辞

点击查看答案
第5题
下列句子翻译错误的一项是()A.得无异于明帝之意乎译文:岂不是与汉明帝的意思相差不远

下列句子翻译错误的一项是()

A.得无异于明帝之意乎

译文:岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!

B.会须杀此田舍翁

译文:一定找机会杀了这个乡巴佬。

C.敕有司资倍送于永嘉长公主

译文:敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。

D.今观其引礼义以抑人主之情,乃知其社稷之臣也

译文:如今见其引征礼义来抑制君王的私情,这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1

点击查看答案
第6题
下列句子朗读停顿不正确的一项是()

A.期/日中

B.对/子骂父

C.相委/而去

D.下车/引之

点击查看答案
第7题
下面句子“爱”字翻译错误的一项是()

A.不爱珍器重宝肥饶之地 爱惜

B.宽厚而爱人 爱惜

C.予独爱莲之出淤泥而不染 喜欢

D.秦爱纷奢 喜欢

点击查看答案
第8题
下列句子中括号里的成语使用不正确的一项是()

A.他的从容淡定,他的温和沉静,使我从中了

点击查看答案
第9题
下列句子的翻译,正确一项是()(1)振长策而御宇内。 (2)执敲扑而鞭笞天下

A.(1)用武力来统治各国。(2)用残酷的刑罚来奴役天下百姓

B.(1)举起长鞭奴役天下百姓。(2)用残酷的刑罚来奴役天下百姓

C.(1)举起长鞭奴役天下百姓。(2)拿着敲和扑这些刑具来鞭打天下百姓

D.(1)用武力来统治各国。(2)拿着敲和扑这些刑具来鞭打天下百姓

点击查看答案
第10题
下列句子翻译错误的一项是()

A.或因寄所托,放浪形骸之外。译文:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受拘束,放纵无拘地生活

B.未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。译文:面对古人那些文章时总是感叹悲伤,心里又不明白为什么会这样

C.向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。译文:原先兴盛的,转眼之间,已成为旧迹

D.固知一死生为虚诞。译文:这才知道把死和生等同起来的说法是不真实的

点击查看答案
第11题
下列句子翻译正确的一项是()

A.盖简桃核修狭者为之:这是挑选了桃核中修长的刻成的

B.细若蚊子,钩画了了:笔画细得像蚊子的脚,清清楚楚

C.其两膝相比者,各隐卷底衣褶中:他们的两膝比较明显,各自隐藏在手卷下边的衣褶里

D.东坡右手执卷端,左手抚鲁直背:苏东坡右手拿着卷的上面,左手放在黄鲁直的背上

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改