Section B
Directions:Translate the following passage into English. Write your translation on the ANSWER SHEET.
最近一项调查表明,中国大部分的建筑无论是办公楼还是居民楼,消耗的电资源或水资源比发达国家的同类建筑都要多,例如,北京的居民平均消耗是气候类似的德国北部家庭的三倍。中国是资源短缺的国家,我们必须节约资源,才能保证我国经济持续发展。
A.将交流输入整流滤波为高压直流,由半导体开关电路变成高压脉冲电流,由变压器变成低压脉冲,整流滤波为低压直流
B. 将交流输入整流滤波为高压直流,由变压器变成低压脉冲,由半导体开关电路变成低压直流,滤波后输出
C. 由变压器将交流输入变为低压交流,由半导体开关电路变成超音频脉冲电流,经整流滤波为低压直流
D. 由大功率半导体三极管将交流输入变为高压直流,由专用集成电路变成超音频脉冲电流,经整流滤波为低压直流
其实“功能性文盲”并不算一个新鲜词儿,1965年联合国教科文组织在一次各国教育部长会议上首次提出,它最初的含义是指未能获得读、写及计算能力的人,而他们可能曾经上过学,并获得文凭。今天“功能性文盲”的标准已发生很大变化。
读的含义包括不仅读印刷的文本,随着全球网络化时代到来,而且包括如何有效、快捷地读网上丰富的信息资源;写的含义也不是像以往习惯那样爬格子,而是借助计算机将自己的想法写在网上。“功能性文盲”也就指那些受过一定教育却不能识别现代信息符号、图表,不能应用计算机进行信息交流与管理,无法利用现代化生活设施的人。如今即使在英、法、美等发达国家,“功能性文盲”仍然占总人口的20%。在英国每年要拿出60亿英镑用于扫除“功能性文盲”。
专家们提醒说:“对于从80年代初才打开国门加入全球经济发展的中国,这一现象在经济高度运转十余年后已开始显现出来,并将因全球信息化时代的到来而加剧。”
如今,世界各国都在采取一些政策和措施来解决“功能性文盲”。
受过基本教育的人会成为“文盲”是:
A.奇谈怪论
B.开玩笑
C.毫无根据
D.客观存在
中国目前的健康指标是:
(40)
A.跟发达中国家一样
B.跟发展中国家差不多
C.跟发达国家差不多
D.跟发达国家一样
关于销售选项“可用量控制”描述不正确的是()。
A.可以按仓库进行设置
B.批次管理的存货,需要检查存货的批次可用量
C.出库跟踪入库存货不可超可用量发货
D.若设置不允许超可用量发货,则按“仓库+存货+批号”进行控制