翻译文中三处语句,并依据上下文对其作出进一步理解,不正确的一项是()
A.一怒而诸侯惧,安居而天下熄。 翻译:公孙衍(yǎn)、张仪他们一发怒,诸侯就都害怕;他们安静下来,天下便平安无事。 理解:景春认为那些一言一行、一举一动都能牵动世人目光并影响世界格局的人就是真正的大丈夫
B.得志,与民由之;不得志,独行其道。 翻译:得志的时候,与老百姓一同遵循正道而行,不得志的时候,独自走自己的道路。 理解:孟子认为大丈夫应该具备达则兼济天下,穷则独善其身的节操
C.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。 翻译:富贵不能使他放纵,贫贱不能使他动摇,威武不能使他屈服。这样的人才称得上大丈夫。 理解:孟子认为这是判断一个人是否是大丈夫的基本原则,只要符合其中一条就可以称之为大丈夫
C、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。 翻译:富贵不能使他放纵,贫贱不能使他动摇,威武不能使他屈服。这样的人才称得上大丈夫。 理解:孟子认为这是判断一个人是否是大丈夫的基本原则,只要符合其中一条就可以称之为大丈夫